Friday, June 11, 2010

Rain and Shine

Chinatown


Williamsburg bridge

New York wasn't quite ready for us though. I guess it must have felt dirty because it took a bit of a shower yesterday. Today, the dust is gone and who knows, it might just put on its sunday best, even on a thursday. The brownstones outside the living room window are looking a mix of bronze and gold in the morning sun, the dull grey and brown of yesterday are now only seen in the shadows.

New York var greinilega ekki alveg tilbúin fyrir okkur í gær því hún átti eftir að fara í sturtu. Í dag er búið að skola rykinu burt og hver veit nema hún fari í sparifötin í dag. Múrsteinshúsin fyrir utan stofugluggann hans Svenna eru núna gyllt og bronslituð í sólinni. Gráu og brúnu litirnir fela sig bara í skuggunum.


Central Park

Can you see the simularity with Empire State and the evolution of the condom?/
Sjáið þið eitthvað líkt með Empire State og þróun smokksins?


Grand Central Station

We wore out the soles of our shoes, browsing the city in a mix of sunshine and rain. Central Park was beautiful in the sun and SoHo in the rain. Times Square was unique as ever. Again, Jóna Guðný shared the day with us, along with her umbrella.

Við eyddum skósólunum okkar í dag við að skoða borgina í sól og rigningu. Central Park var fallegur í sólinni og SoHo í rigningunni. Times Square er alltaf einstakt. Jóna Guðný deildi aftur með okkur deginum, og regnhlífinni sinni.


Times Square

Jóna Guðný in the rain/ Jóna Guðný í rigningunni


Today, a lunch with Lloyd at a cuban restaurant and then to decide whether we go to Washington later today or tomorrow. Either way, New York has been awesome so far.

Í dag ætlum við að fá okkur hádegismat með Lloyd á Kúbönskum veitingastað og svo er spurning hvort við förum til Washington seinna í dag eða hvort við bíðum þar til á morgun. New York er allavega búin að vera frábær hingað til.

7 comments:

  1. Gaman að fylgjast með. Skilið kveðju á Lloyd ef þið sjáið þetta í tíma.

    ReplyDelete
  2. er að fílaða! haldið áfram að deila þessari upplifun ykkar með okkur :O)

    ReplyDelete
  3. Anonymous11/6/10 19:58

    Frábærar myndir!

    *Eygló frænka

    ReplyDelete
  4. Æðislegar NY myndirnar :)
    Gangi ykkur rosalega vel á næsta áfangastað.

    Nóagullið komið heim :)

    knús og kossar

    ReplyDelete
  5. I love your empire condom photo!!! :D AND I love your short but detailed texts!! Looing forward to your next stories!
    Take care <3

    ReplyDelete
  6. Anonymous13/6/10 19:38

    gaman að allt gengur vel...virðist vera svaka stuð á ykkur :)

    kv

    helga vala

    ReplyDelete
  7. Skondnir þessir loðhausar við hliðina á Elmo og Cookie Monster.

    ReplyDelete

Related Posts with Thumbnails