Arriving in Big Sky at around midnight we had a bit of trouble finding the place where we were supposed to meet Luke and ended up driving 15 km too far up the mountain. We met up with him in the end though and he took us to his and Amy's apartment. As always on our travels we were exceptionally lucky to meet so many wonderful people who let us stay with them and treat us like royalty. Luke and Amy made us feel entirely at home the whole time we were there and it was a lot of fun meeting them and of course little Olen, who may quite possibly be the most serene baby ever. Both of them were raised in Montana but have just recently moved to Big Sky where Luke will be the principle of a new High School. Amy is a very talented artist and graphic designer who will continue to work for a company in Seattle through the wonders of the internet. While we stayed with them the two of us got our own room while Adir got to crash on the couch and after a long day driving we all slept like babies the first night, although without waking up every two to three hours to feed.
Þegar við komum til Big Sky um miðnætti þá áttum við í smá basli með að rata á réttan stað til að hitta Luke og á endanum keyrðum við 15 km of langt upp fjallið. Á endanum komumst við á réttan stað og fylgdi Luke okkur heim til þeirra Amy. Eins og alltaf á ferðalaginu okkar þá vorum við ótrúlega heppin að hitta svona mikið af frábæru fólki sem leyfir okkur að gista hjá þeim og fer með okkur eins og kóngafólk. Okkur leið eins og heima hjá okkur allan tímann hjá Luke og Amy og það var mjög skemmitlegt að hitta þau og Olen litla, sem er hugsanlega rólegasta barn í heimi. Þau eru bæði frá Montana en fluttu ekki til Big Sky fyrr en nýlega þar sem Luke verður skólastjóri í nýjum High School í bænum. Amy er mjög hæfileikaríkur listamaður og grafískur hönnuður og hún mun halda áfram að vinna hjá fyrirtæki í Seattle þökk sé internetinu. Á meðan við gistum hjá þeim þá fengum við tvö okkar eigið herbergi á meðan Adir fékk að sofa á sófanum og eftir að hafa ekið allan daginn þá sváfum við eins og ungabörn fyrstu nóttina, án þess þó að vakna alltaf á tveggja til þriggja tíma fresti til þess að nærast.
Þegar við komum til Big Sky um miðnætti þá áttum við í smá basli með að rata á réttan stað til að hitta Luke og á endanum keyrðum við 15 km of langt upp fjallið. Á endanum komumst við á réttan stað og fylgdi Luke okkur heim til þeirra Amy. Eins og alltaf á ferðalaginu okkar þá vorum við ótrúlega heppin að hitta svona mikið af frábæru fólki sem leyfir okkur að gista hjá þeim og fer með okkur eins og kóngafólk. Okkur leið eins og heima hjá okkur allan tímann hjá Luke og Amy og það var mjög skemmitlegt að hitta þau og Olen litla, sem er hugsanlega rólegasta barn í heimi. Þau eru bæði frá Montana en fluttu ekki til Big Sky fyrr en nýlega þar sem Luke verður skólastjóri í nýjum High School í bænum. Amy er mjög hæfileikaríkur listamaður og grafískur hönnuður og hún mun halda áfram að vinna hjá fyrirtæki í Seattle þökk sé internetinu. Á meðan við gistum hjá þeim þá fengum við tvö okkar eigið herbergi á meðan Adir fékk að sofa á sófanum og eftir að hafa ekið allan daginn þá sváfum við eins og ungabörn fyrstu nóttina, án þess þó að vakna alltaf á tveggja til þriggja tíma fresti til þess að nærast.
The next day we decided to spend relaxing in Big Sky and saved Yellowstone for the following two days. Once we had woken up and showered Luke took us to the Blue Moon bakery where he got us some of the best bagels we have ever tasted. Their specialty is a honey walnut cream cheese bagel and it alone was almost worth the eight hour drive. With the sweet taste still in our mouths we went with Luke up to Big Sky ski resort to take a look at the area and enjoy a great view of Lone Peak mountain towering above the resort. Luke also took us around more of the area and showed us where the private communities housing the rich and famous nestle on the side of private mountains. The likes of Bill Gates and Justin Timberlake both have houses in the area. For lunch we all went to a typical Montana steakhouse and bar, The Corral, where the walls were lined with the heads of moose and bear and there were bearskins hanging from the ceiling. We all tried some Montana beef and whether they had a steak or a burger no one left hungry.
Næsta dag ákváðum við að slappa af í Big Sky og spara okkur Yellowstone fyrir næstu tvo daga þar á eftir. Eftir að við vorum komin á fætur og búin að skola af okkur í sturtunni fór Luke með okkur í Blue Moon bakaríið þar sem hann bauð okkur uppá bestu beyglur sem við höfum bragðað. Þeirra aðalsmerki er beygla með hunangs-valhnetu rjómaosti og það eitt og sér var nærri því þess virði að hafa keyrt átta klukkutíma daginn áður. Með sætt bragð í munni fórum við með Luke upp í Big Sky skíðasvæðið til að skoða okkur um og njóta útsýnisins upp til Lone Peak fjallsins sem gnæfir yfir svæðinu. Luke fór með okkur um allt svæðið í kring og sýndi okkur til dæmis hvar lokuð samfélög ríka og fræga fólksins hreiðra um sig á einkafjöllum. Ekki ómerkari menn en Bill Gates og Justin Timberlake eiga hús á svæðinu. Í hádegismat fórum við öll saman á týpískt Montana grillhús og bar, The Corral, þar sem höfuð af elgum og björnum þekja veggina og bjarnarskinn hanga í loftinu. Allir fengu sér nautakjöt frá Montana og hvort sem fólk fékk sér hamborgara eða steik þá fór enginn svangur út.
Næsta dag ákváðum við að slappa af í Big Sky og spara okkur Yellowstone fyrir næstu tvo daga þar á eftir. Eftir að við vorum komin á fætur og búin að skola af okkur í sturtunni fór Luke með okkur í Blue Moon bakaríið þar sem hann bauð okkur uppá bestu beyglur sem við höfum bragðað. Þeirra aðalsmerki er beygla með hunangs-valhnetu rjómaosti og það eitt og sér var nærri því þess virði að hafa keyrt átta klukkutíma daginn áður. Með sætt bragð í munni fórum við með Luke upp í Big Sky skíðasvæðið til að skoða okkur um og njóta útsýnisins upp til Lone Peak fjallsins sem gnæfir yfir svæðinu. Luke fór með okkur um allt svæðið í kring og sýndi okkur til dæmis hvar lokuð samfélög ríka og fræga fólksins hreiðra um sig á einkafjöllum. Ekki ómerkari menn en Bill Gates og Justin Timberlake eiga hús á svæðinu. Í hádegismat fórum við öll saman á týpískt Montana grillhús og bar, The Corral, þar sem höfuð af elgum og björnum þekja veggina og bjarnarskinn hanga í loftinu. Allir fengu sér nautakjöt frá Montana og hvort sem fólk fékk sér hamborgara eða steik þá fór enginn svangur út.
 |
| The Corral |
In the evening we went to a free concert that was held in a park in Big Sky. Throughout the summer the Arts Council of Big Sky offers various live music events and this one was a part of an annual country fair. The band that was playing was the lively Dusty Rhodes and the River Band whom Adir had oddly enough seen play only two days earlier in Portland. The concert was a relaxed affair with most of the sparse crowd sitting in camping chairs or laying on blankets on the grass. Even baby Olen was pretty pleased with the music and even managed to doze of during some of the performance. After the band had finished its encore the six of us, including Olen, headed across the street to Choppers for a late snack and some drinks. Choppers' modern motorcycle themed surroundings were an interesting contrast to the rustic feel of the place we had lunch. Both had friendly staff though and good food, something that seems to be prevalent in Montana. As we drifted off to sleep that night we were excited to witness the scenery and wildlife of Yellowstone in the morning.
Um kvöldið fórum við á ókeypis tónleika í almenningsgarði í Big Sky. Listaráð Big Sky stendur fyrir ókeypis tónleikum allt sumarið og þessir tónleikar voru hluti af nokkurskonar sveitahátíð. Hljómsveitin var hin líflega Dusty Rhodes and the River Band sem Adir hafði furðulegt nokk séð tveimur dögum áður í Portland. Stemmningin á tónleikunum var mjög afslöppuð og flestir sátu annaðhvort í tjaldstólum eða lágu á teppum á grasinu. Olen litli var hæstánægður með tónlistina og náði meira að segja að dotta á meðan. Þegar hljómsveitin var að ljúka við lokalagið fórum við sex, þar með talinn Olen, á Choppers veitingastaðinn hinum megin við götuna og fengum okkur síðbúið snarl og sitthvað til að væta kverkarnar. Það var áhugavert að sjá andstæðurnar milli nýtísku mótorhjólaþemans á Choppers og sveitastemmningarinnar á staðnum þar sem við fengum okkur hádegismat. Á báðum stöðum var starfsfólkið samt vinalegt og maturinn góður, eitthvað sem virðist vera algengt í Montana. Um kvöldið sofnuðum við svo spennt að sjá náttúrufegurð og dýralíf í Yellowstone morguninn eftir.
Um kvöldið fórum við á ókeypis tónleika í almenningsgarði í Big Sky. Listaráð Big Sky stendur fyrir ókeypis tónleikum allt sumarið og þessir tónleikar voru hluti af nokkurskonar sveitahátíð. Hljómsveitin var hin líflega Dusty Rhodes and the River Band sem Adir hafði furðulegt nokk séð tveimur dögum áður í Portland. Stemmningin á tónleikunum var mjög afslöppuð og flestir sátu annaðhvort í tjaldstólum eða lágu á teppum á grasinu. Olen litli var hæstánægður með tónlistina og náði meira að segja að dotta á meðan. Þegar hljómsveitin var að ljúka við lokalagið fórum við sex, þar með talinn Olen, á Choppers veitingastaðinn hinum megin við götuna og fengum okkur síðbúið snarl og sitthvað til að væta kverkarnar. Það var áhugavert að sjá andstæðurnar milli nýtísku mótorhjólaþemans á Choppers og sveitastemmningarinnar á staðnum þar sem við fengum okkur hádegismat. Á báðum stöðum var starfsfólkið samt vinalegt og maturinn góður, eitthvað sem virðist vera algengt í Montana. Um kvöldið sofnuðum við svo spennt að sjá náttúrufegurð og dýralíf í Yellowstone morguninn eftir.
 |
| Olen |
 |
| Bjarki, Amy, Luke & Adir |
No comments:
Post a Comment